Todos os fanáticos de literatura já ouviram falar desta revista literária cuja origem remonta a 1889 em Cambridge. Este ano chegou finalmente a edição portuguesa sob a direcção de Carlos Vaz Marques.
O tema deste primeiro número é o EU e ao longo das quase 300 páginas que a compõem as abordagens são diversas e de várias origens geográficas. Com textos de autores portugueses tais como Dulce Maria Cardoso e Afonso Cruz, e também nomes sonantes internacionais como por exemplo Saul Bellow ou Orhan Pamuk, chegam-nos histórias diversificadas e interpretações únicas e pessoais do tema. Como em todas as colectâneas há textos que nos marcam mais que outros mas este primeiro número prima, sem qualquer dúvida, pela excelência dos autores e das histórias aqui publicadas.
Longa vida à Granta Portuguesa!